Leon, nunca mais

Huolaaa!!! El finde de playa en San Juan del Sur se trunco por una supuesta tormenta que iba a durar 4 dias y que al final duro una sola tarde... Asi que nos fuimos a Leon donde vivimos alguna experiencia no demasiado buena de la que, como minimo, hemos aprendido... En fin, Leon es la primera ciudad universitaria del pais y tiene mas historia en sus calles que en toda Nicaragua junta, asi que ha sido finde cultural de morirte toa, venga ver museos, venga patear sus barrios coloniales e indigenas. Hoy es el dia de la independencia de Nicaragua asi que tambien es festivo pero hemos subido al proyecto porque los nenes hacian su festival y desfile.

Ahora que ya llevo un tiempecito por aqui, vamos a hacer una clase de nica/frases con las que sobrevivir en el pais

TOP TEN

- Suaaaave, suaaaave!!!!> Despacio o lento, expresion muy usada cuando alguien va a subirse al bus y el conductor arranca cuando la persona aun esta con medio cuerpo fuera

- Apurateeeeee!!!!> Respuesta del conductor del bus cuando alguien le dice la anterior expresion.

- Quien saaaabe! > Respuesta de los nenes cuando les haces ejercicios de mates y tienen cero ganas de responder. Ejemplo--> Ronald cuanto son siete por ocho? Ay mami, quien saaaaabe!!

- Que monton!! > Frase estrella de mula, el obrero nica del proyecto, ya sea cuando amontonas varillas para montar vigas, como cuando te saluda por la manyana, sirve pa to.

- Que paso? > Traduccion del Que tal? espanyol

- Para cuaaaando?? > Frase que usa Pico, el jefe de obra nica, cuando quiere que te des prisa en algo. Raro porque los nicas jamas en la vida tienen prisa por nada, asi que lo hace basicamente para picarte un rato.

- Que dilata? > Cuanto tardas en llegar a algun sitio

- Que demora?> Cuanto tardas en hacer algo

- Italiana? Brasilenya?> No, espanyola... Digo yo que los nicas aun no tienen muy claro como hablan los brasilenyos o los italianos porque sino no me cuadra...

- Dele, deleeeeeeeee > Vendria siendo algo asi como espavila, tira palla' o similar.



12 dias para volver... Dios que ganitas...

Vane